The Needle And The Damage Done

A Agulha e o Dano Causado

The Needle And The Damage Done

Eu te peguei batendo na porta do meu porão
I caught you knocking at my cellar door,
Eu te amo baby, posso ter um pouco mais?
I love you, baby, can I have some more?
Ooh, ooh, o dano causado.
Oh, the damage done.

Eu alcancei a cidade e perdi minha banda
I hit the city and I lost my band,
Eu vi a agulha levar outro cara
I watch the needle take another man,
Foi-se, foi-se, o dano causado
Gone, gone, the damage done.

Eu canto a canção pois eu gostava do cara
I sing the song because I love the man,
Eu sei que alguns de vocês não entendem
I know that some of you don't understand,
Injeta com sangue para economizar
Milk blood to keep from running out,
Eu vi a agulha e o dano causado
I've seen the needle and the damage done,
Uma pequena parcela disso em cada um,Mas todo drogado é como um sol poente
A little part of it in everyone, but every junkie's like the setting sun.