Et si tu n'existais pas (part. Joe Dassin) (part. Joe Dassin)

O amor como essência em "Et si tu n'existais pas (part. Joe Dassin)"

A música "Et si tu n'existais pas (part. Joe Dassin)", interpretada por Hélène Segara em dueto virtual com Joe Dassin, explora de forma direta o impacto da ausência da pessoa amada na vida do narrador. O verso “Dis-moi pourquoi j'existerais / Pour traîner dans un monde sans toi / Sans espoir et sans regret” (Diga-me por que eu existiria / Para vagar em um mundo sem você / Sem esperança e sem arrependimento) mostra que, para o narrador, a existência só tem sentido por causa do amor. Sem essa pessoa, tudo perde o propósito e se torna vazio, revelando uma dependência emocional profunda, mas apresentada de maneira sincera e sem exageros dramáticos.

O contexto do álbum, em que Hélène Segara homenageia Joe Dassin com duetos virtuais, reforça a ideia de que sentimentos como o amor são atemporais. A letra traz imagens como “Comme un peintre qui voit sous ses doigts / Naître les couleurs du jour” (Como um pintor que vê sob seus dedos / Nascer as cores do dia), mostrando que até a criatividade e a beleza do mundo perdem o sentido sem a pessoa amada. O trecho “Je pourrais faire semblant d'être moi / Mais je ne serais pas vrai” (Eu poderia fingir ser eu mesmo / Mas eu não seria verdadeiro) aprofunda a ideia de que a identidade do narrador depende da presença do outro. A repetição de “Et si tu n'existais pas” ao longo da música reforça como o amor é central e essencial para a existência do narrador.