exibições de letras 39.972

Un Año Sin Lluvia

Selena Gomez & The Scene

A saudade intensa em “Un Año Sin Lluvia” de Selena Gomez

Em “Un Año Sin Lluvia”, Selena Gomez & The Scene usam a metáfora de um ano sem chuva para expressar a intensidade da saudade e a dependência emocional causada pela ausência de um grande amor. Trechos como “camino en un desierto cuando tú te vas” (“caminho em um deserto quando você vai embora”) e “mi corazón está sufriendo la soledad” (“meu coração está sofrendo a solidão”) reforçam o sentimento de vazio e desolação, mostrando como a falta da pessoa amada transforma a vida em algo árido e sem cor. Essa escolha de imagens aproxima a canção do público hispânico, traduzindo um sentimento universal de forma sensível e visualmente marcante, além de refletir o desejo de Selena Gomez de se conectar com suas raízes latinas.

A letra também revela vulnerabilidade e o desejo de reencontro, como em “quiero volverte a ver para calmar mi sed” (“quero te ver de novo para matar minha sede”) e “regresa que un diluvio lloraré por ti” (“volte, pois chorarei um dilúvio por você”). A sede representa a necessidade vital do amor, enquanto o dilúvio simboliza o alívio e a intensidade das emoções guardadas. O contexto da gravação em espanhol reforça a busca de Selena por expressar essas emoções de maneira autêntica, tornando a música não só uma declaração de amor, mas também um gesto de identidade e pertencimento cultural.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Andreza e traduzida por Kaio. Legendado por Thalita. Revisão por isabele. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Selena Gomez & The Scene e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção