War

A crítica à desumanização em "War" do Sepultura

A versão de "War" do Sepultura transforma a mensagem original de protesto contra a opressão e a violência, inspirada pelo discurso de Haile Selassie I e popularizada por Bob Marley, em um grito ainda mais intenso contra a destruição e a desumanização provocadas pela guerra. O peso do metal e o tom agressivo da banda ampliam a sensação de caos e desesperança, especialmente em versos como “Nuclear warheads fly out for destruction” (Ogivas nucleares são lançadas para destruição) e “Mass extermination, black death” (Extermínio em massa, morte negra), que trazem imagens de aniquilação global e genocídio.

A letra faz referência direta ao “Third Reich” (Terceiro Reich) e aos “concentration camps” (campos de concentração), conectando o tema da música aos horrores do nazismo e alertando para o risco de repetição dessas atrocidades se a humanidade não aprender com o passado. O questionamento “where is God now? That calls himself the redeemer of the mankind” (onde está Deus agora? Aquele que se chama o redentor da humanidade) mostra a perda de fé diante da barbárie. Já a frase “There is neither Heaven nor Hell, but only war” (Não existe Céu nem Inferno, apenas guerra) elimina qualquer esperança de redenção ou justiça divina, restando apenas o ciclo de violência. Ao adaptar a canção de Marley, o Sepultura homenageia a luta contra a opressão e atualiza o protesto para um contexto ainda mais sombrio, usando o metal para intensificar a urgência da mensagem.