
Altered State
Sepultura
“Altered State”: choque sensorial e autonomia no metal
A batida de percussão sul-americana que abre “Altered State” não é enfeite; ela anuncia a recusa ao conformismo que a letra denuncia. Max Cavalera citou o filme Viagens Alucinantes como inspiração, situando a faixa no campo das experiências de consciência alterada. Por isso, versos como “Fear in my subconscious” (Medo no meu subconsciente), “Spirits outside bodies” (Espíritos fora dos corpos) e “Shining blast, no perception / Altered state, no reaction” (Explosão brilhante, sem percepção / Estado alterado, sem reação) descrevem choque sensorial, dissociação e entorpecimento. A fricção entre corpo e mente surge em “Slow talk, fast thoughts” (Fala lenta, pensamentos acelerados).
Na outra frente, a música aponta para o ambiente que sufoca o pensamento crítico: “Endless repression by majority / A master without command” (Repressão interminável pela maioria / Um mestre sem comando) e “Censored ideas, counterfeit answers” (Ideias censuradas, respostas falsificadas) expõem a tirania da maioria e o poder sem legitimidade. “Ancient scriptures / Controversial lines / Knowledge changes” (Escrituras antigas / Linhas controversas / O conhecimento muda) contrapõe dogma e saber em transformação. No desfecho, “Running in the wrong direction... I’m closer to myself / Sanity can’t invade” (Correndo na direção errada... estou mais perto de mim / A sanidade não consegue invadir) inverte a norma: o “erro” social vira caminho de autenticidade. Há ainda um duplo sentido em “Altered State”: além do estado mental, ecoa o Estado que regula e reprime — leitura reforçada pela percussão latino-americana como afirmação de herança e autonomia dentro do metal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sepultura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: