Bambou

Bambou

Bambou

BambouBambou
Quando seus silêncios desaparecemDans tes silences se dessinent
BambouBambou
Abissínios africanosDes africaines abyssines
BambouBambou
Em seus silêncios delirantesDans tes mutismes ton délire
BambouBambou
Atravessando de Angola para o ZaireVa de l'Angola au Zaïre

Bambou viaja pelo pensamentoBambou voyage par la pensée
Está pronto para partir, mas eu já termineiElle est près de moi mais m'a déjà quitté
Todos os silêncios do BambouTous les silences de Bambou
Gritam na minha cabeça e me deixam loucoHurlent dans ma tête et me rendent fou

BambouBambou
Quando você vê pessoas ausentes se ausentaremDans tes yeux absents se dévoilent
BambouBambou
De febres a climas tropicais úmidosDes fièvres aux moiteurs tropicales
BambouBambou
Quando suas pupilas dilatamQuand tes pupilles se dilatent
BambouBambou
A água turva das lagoas brilha aliL'eau trouble des étangs s'y miroite

A estação das chuvas passaLa saison des pluies est passée
Bambou não chora maisBambou ne pleure plus
Ela se consolou rapidamenteElle s'est vite consolée
Todos os silêncios do BambouTous les silences de Bambou
Gritam na minha cabeça e me deixam loucoHurlent dans ma tête et me rendent fou

BambouBambou
Quando você vê pessoas ausentes se ausentaremDans tes yeux absents se dévoilent
BambouBambou
De febres a climas tropicais úmidosDes fièvres aux moiteurs tropicales
BambouBambou
Quando suas pupilas dilatamQuand tes pupilles se dilatent
BambouBambou
A água turva das lagoas brilha aliL'eau trouble des étangs s'y miroite

Você é o Bambou de o desertoTu es désert Bambou
E a selva de BambouEt jungle Bambou
Floresta de BambouForêt de Bambou
E o sopro do BambouEt coup de Bambou

BambouBambou
Quando seus silêncios desaparecemDans tes silences se dessinent
BambouBambou
Abissínios africanosDes africaines abyssines
BambouBambou
Ele te dá emoções cerebraisDans tes commotions cérébrales
BambouBambou
Eu vejo a África equatorialJe vois l'Afrique équatoriale

BambouBambou
Quando você vê pessoas ausentes se ausentaremDans tes yeux absents se dévoilent
BambouBambou
De febres a climas tropicais úmidosDes fièvres aux moiteurs tropicales
BambouBambou
Quando suas pupilas dilatamQuand tes pupilles se dilatent
BambouBambou
A água turva das lagoas brilha aliL'eau trouble des étangs s'y miroite