Initials B.B.

Referências literárias e paixão em “Initials B.B.” de Serge Gainsbourg

Em “Initials B.B.”, Serge Gainsbourg constrói uma homenagem complexa a Brigitte Bardot, misturando referências literárias, culturais e pessoais. Logo no início, ele cita o poema “O Corvo”, de Edgar Allan Poe, criando um clima sombrio e misterioso que contrasta com a sensualidade presente na canção. A menção ao livro “L'Amour monstre”, de Louis Pauwels, que Bardot recomendou a Gainsbourg, mostra que a relação entre os dois ia além do desejo físico, envolvendo também uma troca intelectual e artística.

A letra transforma Bardot em uma figura quase mitológica, destacando seu poder de sedução e influência. No verso “Le platine lui grave d'un cercle froid la marque des esclaves à chaque doigt” (“A platina grava nela, com um círculo frio, a marca dos escravos em cada dedo”), Gainsbourg sugere que as joias de Bardot são símbolos tanto de beleza quanto de escravidão à fama e ao desejo. Já o trecho “Elle ne porte rien d'autre qu'un peu d'essence de Guerlain dans les cheveux” (“Ela não usa nada além de um pouco de essência de Guerlain nos cabelos”) ressalta a sensualidade natural da atriz, dispensando excessos. Ao citar “Alméria” no final, Gainsbourg faz referência à cidade espanhola onde Bardot filmou “Shalako”, associando-a à liberdade e ao exotismo. Assim, a música se destaca como uma ode sofisticada e enigmática à influência de Bardot na vida e na arte de Gainsbourg.