Spicchio Di Luna

Pedaço de Lua

Spicchio Di Luna

Pequenos sonhos em traje azulPiccoli sogni in abito blu
piscam discretamenteammiccano discreti
na placa de um bar enquanto vocêdall'insegna di un locale mentre tu
me sugere boates inquietantesmi proponi discoteche inquietanti
e amigos ingênuos...e amici naïf...
Eu esperava um encontro eleganteIo speravo in un incontro galante
rosto a rosto.cheek to cheek.

Pedaço de lua, agora,Spicchio di luna, ormai,
não navego mais há muito temponon navigo più da molto tempo
naquelas mesmas águas tempestuosas onde vocêin quelle stesse acque tempestose dove tu
me encontrou tão mal das pernasmi trovasti tanto male in arnese
que eu fugi,da scappare via ,
não, não quero me entregar às lembranças, no entanto...no non voglio abbandonarmi ai ricordi tuttavia...

Aproveito para fazer um pouco de músicaNe approfitto per fare un po' di musica
em meia hora será domingo,tra mezz'ora domenica sarà,
entre juke-box, calçadas e variedadestra juke-box, marciapiedi e varietà
pedaço de lua, como vai esta noite?spicchio di luna questa notte come va?

Aproveito para fazer um pouco de música,Ne approfitto per fare un po' di musica,
na hipótese de que você me ouviránell'ipotesi che mi ascolterai
entre as estrelas e os lampiões, não sei,tra le stelle e i lampioni, non saprei,
pedaço de lua, onde você está esta noite?spicchio di luna questa notte dove sei?

Cante para mim, ó DivaCantami o Diva
sobre o que você quiser...di quello che vuoi...
talvez não grite nos meus ouvidosmagari non gridarmi nelle orecchie
enquanto toco Jumpin' Jive.mentre suono Jumpin'Jive.
Eu te procurei em todos os hotéisTi ho cercata in tutti quanti gli alberghi
nesta cidade.di questa città.
Agora faz com que seja bom te reencontrarOra fa che sia bello ritrovarti
bem aqui...proprio qua…

Aproveito para fazer um pouco de música,Ne approfitto per fare un po' di musica,
em meia hora será domingo...Tra mezz'ora domenica sarà...