En Ruinas

Em Ruínas

En Ruinas

Você quebra minha gargantaQuiebras mi garganta
Ao retornar de suas pupilasAl regresar de tus pupilas
Um rio seco, uma pistolaUn río seco, una pistola

Procuro entre seus lábiosBusco entre tus labios
Acordar todas as manhãsDespertar cada mañana
A gasolina, para minhas asasLa gasolina, para mis alas

Coração de arameCorazón de alambre
Você me faz sentir bemMe haces sentir bien

Corre em meu sangueCorres por mi sangre
Como uma maldiçãoComo una maldición

Você é o precipícioEres el barranco
Onde costumo cairDonde suelo caer
A bala que se alojaLa bala que se clava
Debaixo da minha peleDebajo de mi piel
A fome eÉl hambre y
A vontade de comerLas ganas de comer

As pedras no meu peitoLas piedras en mi pecho
Não me deixam voltarNo me dejan volver
O sangue que escorreLa sangre que resbala
Está regando as floresEstá regando las flores
O estalo adormeceDuerme el crujido
Dos galhos do meu mundo em ruínasDe las ramas de mi mundo en ruinas

Procuro entre suas pernasBusco entre tus piernas
Um lugar onde a pressaUn lugar donde la prisa
Não tenha voz, nem vontadeNo tenga voz, tampoco ganas

Coração de arameCorazón de alambre
Você me faz sentir bemMe haces sentir bien

Corre em meu sangueCorres por mi sangre
Como uma maldiçãoComo una maldición

Você é o precipícioEres el barranco
Onde costumo cairDonde suelo caer
A bala que se alojaLa bala que se clava
Debaixo da minha peleDebajo de mi piel
A fome eÉl hambre y
A vontade de comerLas ganas de comer

As pedras no meu peitoLas piedras en mi pecho
Não me deixam voltarNo me dejan volver
O sangue que escorreLa sangre que resbala
Está regando as floresEstá regando las flores
O estalo adormeceDuerme el crujido
Dos galhos do meu mundo em ruínasDe las ramas de mi mundo en ruinas

Coração de arameCorazón de alambre
Você me faz sentir bemMe haces sentir bien

Corre em meu sangueCorres por mi sangre
Como uma maldiçãoComo una maldición

Você é o precipícioEres el barranco
Onde costumo cairDonde suelo caer
A bala que se alojaLa bala que se clava
Debaixo da minha peleDebajo de mi piel
A fome eÉl hambre y
A vontade de comerLas ganas de comer

As pedras no meu peitoLas piedras en mi pecho
Não me deixam voltarNo me dejan volver
O sangue que escorreLa sangre que resbala
Está regando as floresEstá regando las flores
O estalo adormeceDuerme el crujido
Dos galhos do meu mundo em ruínasDe las ramas de mi mundo en ruinas