Se Il Primo Maggio A Mosca

Se Primeiro de Maio em Moscovo

Se Il Primo Maggio A Mosca

Se o 1º de maio em Moscovo fosse verãoSe il Iº maggio a Mosca fosse estate
Quanta luz e quantas floresQuanto sole e quanti fiori
Pelas ruas enfeitadasPer le strade imbandirate
Se o 1º de maio em Moscovo fosse verãoSe il Iº maggio a Mosca fosse estate

E se a neve em Moscovo fosse o marE se la neve a Mosva fosse il mare
Quantos barcos e marinheirosQuante barche e marinai
Pelas praças a navegarPer le piazze a navigare
Se a neve em Moscovo fosse o marSe la neve a Mosca fosse il mare

E nada de chapéus cinzas na cabeçaE non più feltri grigi in testa
E rígidos atentos como bombeirosE rigidi attenti da pompieri
E fingir que é festaE far finta che sia festa
Com medalhas brilhando e sinosCom medaglie parate e sonagliere
O importante é saber se nos restaL'importante è sapere se ci resta
A esperança de outras primaverasLa speranza di altre primavere

Ah, se o socialismo fosse só uma florAh se il socialismo fosse solo un fiore
Pra usar no cabeloDa portare nei capelli
Ou pra colocar no lapelO da mettere all'occhiello
Quantos bons jardineirosQuanti bravi giardinieri
Com a foice e o marteloCon la falce ed il martello
Todos bons jardineirosTutti bravi giardinieri
Com a foice e o marteloCon la falce ed il martello