What Do We Mean To Each Other

O Que Nós Significamos Um Para o Outro

What Do We Mean To Each Other

Eu prefiro saber se você virou a página
I'd rather know if you have turned the page
Se você for mais rápido do que eu
If you go faster than I do
De repente não é tão claro o que eu sou para você
Suddenly it's not so clear just what I am to you
Sou amigo? Sou amante? Ainda precisamos uns dos outros?
Am I friend? Am I lover? Do we still need each other?
Quando você me toca, quando você me toca, baby, eu posso dizer
When you touch me, when you touch me, baby I can tell

O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Se é isso, então porque se preocupar? Diga-me onde é que vamos levá-lo a partir daqui?
If this is it, then why bother? Tell me where do we take it from here?
O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Você ainda me ama ou apenas quer dizer bem?
Do you love me still or do you just mean well?

Eu posso ver claramente como eu estou machucando você
I can see clearly how I'm hurting you
Cada respiração que você dá afastado
Every breath gives you away
Será que vamos estradas separadas? Tem orgulho de ter ficado no caminho?
Are we going separate roads? Has pride got in the way?
Sou amigo? Sou amante? Ainda precisamos uns dos outros?
Am I friend? Am I lover? Do we still need each other?
Quando você me abraça, quando você me abraça, querida, eu posso dizer
When you hold me, when you hold me, baby I can tell

O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Se é isso, então porque se preocupar? Diga-me onde é que vamos levá-lo a partir daqui?
If this is it, then why bother? Tell me where do we take it from here?
O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Você ainda me ama ou apenas quer dizer bem?
Do you love me still or do you just mean well?

Tempo tornou-se o veneno de lentidão em meu coração
Time became the poison working slowly on my heart
Destruir todas as memórias, é que nos separando?
Destroying all the memories, Is it tearing us apart?
Quando você me toca, quando você me tocar, baby, eu posso dizer
When you touch me, when you touch me baby I can tell

O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Se é isso, então porque se preocupar? Diga-me onde é que vamos levá-lo a partir daqui?
If this is it, then why bother? Tell me where do we take it from here?
O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Você ainda me ama ou apenas quer dizer bem?
Do you love me still or do you just mean well?

O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Se é isso, então porque se preocupar? Diga-me onde é que vamos levá-lo a partir daqui?
If this is it, then why bother? Tell me where do we take it from here?
O que queremos dizer para o outro? Sou amigo? Sou amante? Está acabado agora?
What do we mean to each other? Am I friend? Am I lover? Is it over now?
Você ainda me ama ou apenas quer dizer bem?
Do you love me still or do you just mean well?

Você ainda me ama ou apenas quer dizer bem?
Do you love me still or do you just mean well?