
What Do We Mean To Each Other
Sérgio Mendes
Dilemas e incertezas em "What Do We Mean To Each Other"
A música "What Do We Mean To Each Other", de Sérgio Mendes, aborda a fase delicada de um relacionamento em que os envolvidos sentem a necessidade de definir o que realmente significam um para o outro. A repetição de perguntas como “Am I friend? Am I lover? Is it over now?” (Sou amigo? Sou amante? Acabou agora?) evidencia não só a insegurança, mas também o desejo de honestidade e coragem para encarar a verdade, mesmo que ela seja dolorosa. Lançada em 1986 e presente em uma novela popular, a canção ganhou força ao tratar de dúvidas comuns em relações amorosas, especialmente quando sentimentos e expectativas começam a se desencontrar.
A letra destaca o medo de que o tempo e o orgulho estejam desgastando a relação, como no trecho “Time became the poison working slowly on my heart / Destroying all the memories, Is it tearing us apart?” (O tempo virou veneno agindo lentamente no meu coração / Destruindo todas as lembranças, isso está nos separando?). Esse verso sugere que o desgaste emocional pode ser tão prejudicial quanto uma traição, e que a falta de diálogo transforma lembranças felizes em fonte de dor. O questionamento “Do you love me still or do you just mean well?” (Você ainda me ama ou só quer o meu bem?) aprofunda a incerteza, mostrando que gestos de carinho podem ser vistos tanto como sinais de amor quanto como simples boa vontade. Assim, a música expressa de forma clara o dilema de decidir entre insistir na relação ou seguir em frente, sempre buscando clareza e sinceridade nos sentimentos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: