
Pinga Ni Mim
Sérgio Reis
Solidão e humor popular em “Pinga Ni Mim” de Sérgio Reis
Em “Pinga Ni Mim”, Sérgio Reis utiliza o refrão repetitivo — “Nessa casa tem goteira, pinga ni mim” — para ir além de uma simples brincadeira com a expressão popular. A goteira representa as lágrimas e o sofrimento de quem enfrenta um amor não correspondido, enquanto o pedido para que "pingue em mim" reforça como o narrador se sente constantemente atingido por essa dor. O ambiente de bar e a origem descontraída da frase dão à música um tom leve e popular, mas a letra revela um sentimento profundo de solidão e despeito.
A metáfora da pinga (cachaça) tem um duplo sentido: faz referência tanto à bebida usada para afogar as mágoas — “Pra curar o meu despeito, vou meter pinga no peito” — quanto ao sentido literal de "pinga" como o gotejar da água da goteira. Dessa forma, a música mistura humor, resignação e tristeza, apresentando um personagem apaixonado, enciumado e incapaz de esquecer a mulher amada. O tom descontraído, reforçado pelo refrão fácil e repetitivo, contrasta com a intensidade do sentimento de abandono e a busca por alívio na bebida, tornando “Pinga Ni Mim” um clássico que equilibra leveza e emoção de maneira acessível e marcante.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sérgio Reis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: