Mia Gioconda (Minha Gioconda)

Amor e saudade em "Mia Gioconda (Minha Gioconda)" de Sérgio Reis

"Mia Gioconda (Minha Gioconda)", de Sérgio Reis, retrata o drama vivido por soldados brasileiros da FEB durante a Segunda Guerra Mundial, que se apaixonaram por italianas, mas foram proibidos de trazê-las ao Brasil por ordens militares. A letra destaca esse conflito ao usar a metáfora da "costela" perdida, sugerindo que o amor verdadeiro pode surgir mesmo em meio à guerra e à distância. O verso “No dia em que nascemos e viemos para o mundo / Nos falta uma costela que encontramos num segundo” mostra como o encontro entre o soldado e a jovem italiana é visto como algo predestinado e intenso.

A presença de versos em italiano reforça a autenticidade do romance e insere o ouvinte no contexto histórico e cultural da época. A separação forçada é marcada por promessas e esperança, mas também por uma saudade profunda, expressa tanto pelo soldado quanto pela italiana, que diz: “Il mio sposo ha lasciato / Questo cuore abbandonato / Che chiamasti di Gioconda” (Meu esposo partiu / Este coração abandonado / Que você chamou de Gioconda). O título faz referência à Mona Lisa, de Leonardo da Vinci, sugerindo que a amada é única e misteriosa. Assim, a música vai além de um simples romance à distância, tornando-se um símbolo da saudade, da esperança e da força dos sentimentos que resistem ao tempo e às adversidades.