Viajei De Trem

Viajé en Tren

Viajei De Trem

Fugué por la puerta del apartamentoFugi pela porta do apartamento
En las calles, estatuas y monumentosNas ruas, estátuas e monumentos
El sol iluminaba un cielo de cementoO sol clareava num céu de cimento
Las calles, marchando, invadían mi tiempoAs ruas, marchando, invadiam meu tempo

Viajé en trenViajei de trem
Viajé en trenViajei de trem
Viajé en trenViajei de trem
Viajé en tren, yo vi...Viajei de trem, eu vi...

El aire contaminado contamina al ladoO ar poluído polui ao lado
La cama, la despensa y el pasilloA cama, a dispensa e o corredor
Sentados y serios alrededor de la mesaSentados e sérios em volta da mesa
La gran familia y el día que pasóA grande família e o dia que passou

Viajé en tren, yo viajé en trenViajei de trem, eu viajei de trem
Yo viajé en tren, pero yo queríaEu viajei de trem, mas eu queria
Yo viajé en tren, yo no quería...Eu viajei de trem, eu não queria...
Yo vi...Eu vi...

Un avión aterrizó en MarteUm aeroplano pousou em Marte
Pero yo solo quería estar aparteMas eu só queria é ficar à parte
Sonriendo, distante, afuera, en la oscuridadSorrindo, distante, de fora, no escuro
Mi lucidez ni siquiera me trajo el futuroMinha lucidez nem me trouxe o futuro

Viajé en trenViajei de trem
Viajé en trenViajei de trem
Viajé en trenViajei de trem
Viajé en tren, yo vi...Viajei de trem, eu vi...

Quería estar cerca de lo que no deboQueria estar perto do que não devo
Y ver mi retrato en relieveE ver meu retrato em alto relevo
Expuesto, sin rostro, en grandes galeríasExposto, sem rosto, em grandes galerias
Cortado en pedazos, servido en rebanadasCortado em pedaços, servido em fatias

Viajé en trenViajei de trem
Yo viajé en trenEu viajei de trem
Pero yo queríaMas eu queria
Es viajar en trenÉ viajar de trem
Yo vi...Eu vi...

Tus ojos grandes sobre míSeus olhos grandes sobre mim
Tus ojos grandes sobre míSeus olhos grandes sobre mim