Je Te Regarde, Le Temps

Eu Te Olho, O Tempo

Je Te Regarde, Le Temps

Desculpa, tempo, por quererPardonne-moi le temps, de vouloir
Para quando eu te olho, porque o tempoArrête quand je te regarde, parce que le temps
Te olhar passa rápido e eu sinto impotência porTe regarder passe vite et je ressens de l'impuissance pour
Querer parar os ponteiros do relógioJe souhaite arrêter les aiguilles de l'horloge

O tempo para o momento do nosso encontroLe temps arrête le moment de notre rencontre
Diga aos relógios para pararem, ao sol e à luaDis aux horloges de s'arrêter, au soleil et à la lune
Parem onde quer que estejam, para que possamArrêtez-les où qu'ils soient, afin qu'ils puissent
Te dar tempo de amar com amor e ternuraDonnez-vous le temps de l'aimer avec amour et tendresse

Desculpa, tempo, por quererPardonne-moi le temps, de vouloir
Para quando eu te olho, porque o tempoArrête quand je te regarde, parce que le temps
Te olhar passa rápido e eu sinto impotência porTe regarder passe vite et je ressens de l'impuissance pour
Querer parar os ponteiros do relógioJe souhaite arrêter les aiguilles de l'horloge

Me dê tempo de você, mas quando estou ao seu ladoDonne-moi du temps de toi, mais quand je suis à tes côtés
Vá com sua mulher do espaço e jogue pôquerVa avec ta femme de l'espace et joue au poker
Então, enquanto se diverte, você me dá tempo para que nossoAlors en vous divertissant, vous me donnez le temps pour que notre
Amor se torne eterno, e nós nos acariciamos e nos amamosL'amour devient éternel, et nous nous caressons et nous aimons
Com mais forçaAvec plus de force

Desculpa, tempo, por quererPardonne-moi le temps, de vouloir
Para quando eu te olho, porque o tempoArrête quand je te regarde, parce que le temps
Te olhar passa rápido e eu sinto impotência porTe regarder passe vite et je ressens de l'impuissance pour
Querer parar os ponteiros do relógioJe souhaite arrêter les aiguilles de l'horloge