La Lecture C'est Le Meilleur

A Leitura É o Melhor

La Lecture C'est Le Meilleur

Esses estudantes não têm culpa de agoraCes étudiants ne sont pas à blâmer d'être maintenant
Não conseguirem ler Guerra e Paz ou Dom QuixoteIncapable de lire guerre et paix ou don quichotte
Acostumados a pegar informações nos computadoresHabitués à picorer des informations sur leurs ordinateurs
Sem precisar se esforçar muito para se concentrarSans avoir à faire des efforts prolongés pour se concentrer

Eles perderam o hábito e até a capacidade de fazer issoIls ont perdu l'habitude et même la capacité de le faire
E foram condicionados a se contentar com esse estaloEt ils ont été conditionnés pour se contenter de ce papillon
Cognitivo que a rede os acostuma, com suas conexões infinitasCognitif auquel le réseau les habitue, avec ses connexions infinies
E pulam para os adendos e complementos, de modo que eles foramEt saute vers les ajouts et les compléments, de sorte qu'ils ont été

Esses estudantes não têm culpa de agoraCes étudiants ne sont pas à blâmer d'être maintenant
Não conseguirem ler Guerra e Paz ou Dom QuixoteIncapable de lire guerre et paix ou don quichotte
Acostumados a pegar informações nos computadoresHabitués à picorer des informations sur leurs ordinateurs
Sem precisar se esforçar muito para se concentrarSans avoir à faire des efforts prolongés pour se concentrer

De certa forma vacinados contra o tipo de atenção, de reflexãoEn quelque sorte vacciné contre le type d'attention, de réflexion
A paciência e a entrega prolongada ao que é lido, e issoLa patience et l'abandon prolongé à ce qui est lu, et cela
É a única maneira de ler, de apreciar, a grande literaturaC'est la seule façon de lire, d'apprécier, la grande littérature

Esses estudantes não têm culpa de agoraCes étudiants ne sont pas à blâmer d'être maintenant
Não conseguirem ler Guerra e Paz ou Dom QuixoteIncapable de lire guerre et paix ou don quichotte
Acostumados a pegar informações nos computadoresHabitués à picorer des informations sur leurs ordinateurs
Sem precisar se esforçar muito para se concentrarSans avoir à faire des efforts prolongés pour se concentrer
Mario Vargas LlosaMario vargas llosa