La Nuit Est Propice

A Noite É Favorável

La Nuit Est Propice

A noite é favorável a este encontro, a luaLa nuit est propice à cette rencontre, la lune
Na sua fase de lua cheia, as ondas do mar, o jantarDans son état de pleine lune, les vagues de la mer, le dîner
A rosa, você se veste de deusa grega, pronta paraLa rose, tu t'habilles en déesse grecque, habilitée à
Fazer o mais belo milagre da vida, amor bisFaire le plus beau miracle de la vie, love bis

Hoje eu quero te dizer o quanto eu te amo, quero que você me dê sorrisosAujourd'hui je veux te dire combien je t'aime, je veux que tu me donnes des sourires
Como um amante que não quer parar de amar, meus braçosComme un amant qui ne veut pas s'arrêter d'aimer, mes bras
Se abrem para te dar meu coração e poder beijar seus lábios vermelhosIls s'ouvrent pour te donner mon cœur et pouvoir embrasser tes lèvres cramoisies
Sentir a batida do seu coração com emoção me dizerSentir le battement de ton cœur avec émotion me dire
Que você é como um vulcão em erupçãoQue tu es comme un volcan en éruption

Vamos fazer dessa entrega o momento inesquecível da nossaFaisons de cette livraison le moment inoubliable de notre
Vida, que quando formos velhos, poderemos lembrar comoVit, que lorsque nous serons vieux, nous pourrons nous en souvenir comme
Se estivéssemos vivendo, porque nosso amor será paraSi nous le vivions, parce que notre amour sera pour
Sempre, vamos entrar no momento da nossa entrega, poisToujours, entrons au moment de notre livraison, car
Não só você vai se dar, eu também vou me dar para te amarNon seulement tu te donneras, je me donnerai aussi pour t'aimer

A noite é favorável a este encontro, a luaLa nuit est propice à cette rencontre, la lune
Na sua fase de lua cheia, as ondas do mar, o jantarDans son état de pleine lune, les vagues de la mer, le dîner
A rosa, você se veste de deusa grega, pronta paraLa rose, tu t'habilles en déesse grecque, habilitée à
Fazer o mais belo milagre da vida, amor bisFaire le plus beau miracle de la vie, love bis