Leer Es Lo Mejor

Ler É o Melhor

Leer Es Lo Mejor

Esses alunos não têm culpa de agoraEsos alumnos no tienen la culpa de ser ahora
Serem incapazes de ler Guerra e Paz ou Dom QuixoteIncapaces de leer La guerra y la paz o el Quijote
Acostumados a picotar informações nos computadoresAcostumbrados a picotear información en sus computadoras
Sem precisar fazer longos esforços de concentraçãoSin tener necesidad de hacer prolongados esfuerzos de concentración

Eles foram perdendo o hábito e até a capacidade de fazer issoHan ido perdiendo el hábito y hasta la facultad de hacerlo
E foram condicionados a se contentar com esse zappingY han sido condicionados para contentarse con ese mariposeo
Cognitivo que a Rede os acostuma, com suas conexões infinitasCognitivo a que los acostumbra la Red, con sus infinitas conexiones
E pulos para adições e complementos, de modo que ficaramY saltos hacia añadidos y complementos, de modo que han quedado

Esses alunos não têm culpa de agoraEsos alumnos no tienen la culpa de ser ahora
Serem incapazes de ler Guerra e Paz ou Dom QuixoteIncapaces de leer La guerra y la paz o el Quijote
Acostumados a picotar informações nos computadoresAcostumbrados a picotear información en sus computadoras
Sem precisar fazer longos esforços de concentraçãoSin tener necesidad de hacer prolongados esfuerzos de concentración

De certa forma, vacinados contra o tipo de atenção, reflexãoEn cierta forma, vacunados contra el tipo de atención, reflexión
Paciência e abandono prolongado àquilo que se lê, e quePaciencia y prolongado abandono a aquello que se lee, y que
É a única maneira de ler, desfrutando, a grande literaturaEs la única manera de leer, gozando, la gran literatura

Esses alunos não têm culpa de agoraEsos alumnos no tienen la culpa de ser ahora
Serem incapazes de ler Guerra e Paz ou Dom QuixoteIncapaces de leer La guerra y la paz o el Quijote
Acostumados a picotar informações nos computadoresAcostumbrados a picotear información en sus computadoras
Sem precisar fazer longos esforços de concentraçãoSin tener necesidad de hacer prolongados esfuerzos de concentración
Mario Vargas LlosaMario Vargas Llosa