Poems Of Tradicional Play

Poemas de Brincadeiras Tradicionais

Poems Of Tradicional Play

Eu quero neste momento dedicar minha músicaI want at this moment to dedicate my song
Para todas as crianças da Venezuela, hoje cantareiTo all the children of Venezuela, today I will sing
Sobre os jogos tradicionais venezuelanosAbout the traditional Venezuelan games
E que eu sei que aqueles que são adultos, jovens eAnd that I know that those who are adults, young and
Terceira idade nós jogamosThird age we play it

O jogo do Trompo é divertido e sempreThe game of the Trompo is fun and we always
Nos divertimos vendo aquele losango girandoWe entertained seeing that rhombus spinning
Perinola, é um jogo divertido, onde todos nós apostamosPerinola, it's a fun game, where we all apostac
Quem se encaixava mais, dormimos o polegar deWho fit it more, we slept the thumb of
Tanto para dar a perinolaSo much to give the perinola

Volantin, você tem vários nomes, alguns dizem a eleVolantin, you have several names, some tell him
Samuraca, outras bruxas, e assim foi o nome queSamuraca, other witches, and so was the name that
Ele queria dar, muitos suportaram o sol esperando o ventoHe wanted to give, many endured Sun waiting wind
Para vê-lo voar com força, ele colocou saltos para fazê-lo cairTo see him fly tightly, he placed heeles to make him fall
Otherapa papagayoOtherapa papagayo

Betters, foi um jogo divertido, foi jogado oco, triânguloBetters, it was a fun game, it was played hollow, triangle
Os mesmos besouros estavam apostando, a metra mais bonitaThe same beetles were betting, the most beautiful metra
Ele lhe disse o coco, alguns ficaram com raiva quando ele ganhouHe told him the coconut, some got angry when he won
A beetra, mas o mais bonito é que ela é compartilhada comThe beetra, but the most beautiful thing was that it is shared with
Os companheirosThe companions

Eu quero neste momento dedicar minha músicaI want at this moment to dedicate my song
Para todas as crianças da Venezuela, hoje cantareiTo all the children of Venezuela, today I will sing
Sobre os jogos tradicionais venezuelanosAbout the traditional Venezuelan games
E que eu sei que aqueles que são adultos, jovens eAnd that I know that those who are adults, young and
Terceira idade nós jogamosThird age we play it