Terribile

Terrível

Terribile

Uma coisa terrível é o aumento daUna cosa terribile è l'aumento del
Cultura pela especialização da ciênciaCultura per specializzazione della scienza
Que ninguém sabe mais o que se sabe, masChe nessuno sa più ciò che si sa, però
Sabemos todos que tem alguém que sabe tudoSappiamo tutti che c'è qualcuno che sa tutto

Se talvez pra você seja um trava-língua, masSe forse per te è uno scioglilingua, ma
É uma realidade, na cultura não tem especialistasÈ una realtà, nella cultura non ci sono specialisti
Nem a ciência que pode realmente definir o que éNé la scienza che può veramente definire ciò che è
A cultura, título de especialista, é só um jeito a maisLa cultura, titolo di specialista, è un mezzo in più
De se exibir como uma pessoa cultaPer mettersi in mostra come una persona colta

Uma coisa terrível é o aumento daUna cosa terribile è l'aumento del
Cultura pela especialização da ciênciaCultura per specializzazione della scienza
Que ninguém sabe mais o que se sabe, masChe nessuno sa più ciò che si sa, però
Sabemos todos que tem alguém que sabe tudoSappiamo tutti che c'è qualcuno che sa tutto

Alguém me explica por que chamam as pessoasQualcuno mi spieghi perché nominano le persone
De especialistas culturais? Quando ainda têm muito a aprenderSpecialisti culturali? Quando hanno ancora molta strada da fare
Concordo com o título de formadoresPer l'apprendimento, sono d'accordo con il titolo di formatori
Porque quem forma também aprende com o estagiárioPerché chi forma impara anche dal tirocinante

Uma coisa terrível é o aumento daUna cosa terribile è l'aumento del
Cultura pela especialização da ciênciaCultura per specializzazione della scienza
Que ninguém sabe mais o que se sabe, masChe nessuno sa più ciò che si sa, però
Sabemos todos que tem alguém que sabe tudoSappiamo tutti che c'è qualcuno che sa tutto