Vero

Verdade

Vero

Não há educação se não há verdade a transmitirNon c'è educazione se non c'è verità da trasmettere
Se tudo é mais ou menos verdade, se todo mundo temSe tutto è più o meno vero, se lo hanno tutti
É uma verdade igualmente respeitável e você não pode decidirÈ una verità altrettanto rispettabile e non puoi decidere
Racionalmente entre tanta diversidadeRazionalmente tra tanta diversità

Tudo na educação é um fato comprovado, e o que não éTutto nell'istruzione è un fatto provato, e ciò che non lo è
São apenas hipóteses, que precisam ser exploradas pra ter certezaSono solo ipotesi, che devono essere esplorate per essere sicuri
Pra transmitir a verdade pros alunos, mas pra isso culturalmentePer trasmettere la verità agli studenti, ma per questo culturalmente
O educador precisa ser preparado antes, antes da formaçãoL'educatore deve essere formato prima, prima della formazione

Não há educação se não há verdade a transmitirNon c'è educazione se non c'è verità da trasmettere
Se tudo é mais ou menos verdade, se todo mundo temSe tutto è più o meno vero, se lo hanno tutti
É uma verdade igualmente respeitável e você não pode decidirÈ una verità altrettanto rispettabile e non puoi decidere
Racionalmente entre tanta diversidadeRazionalmente tra tanta diversità

Se não há verdades, não há educação, e é por issoSe non ci sono verità, non c'è educazione, ecco perché
Que os alunos precisam ser formados em princípios e valoresGli studenti devono essere formati su principi e valori
Pra que comecem a ver a verdadeira essência da culturaIn modo che comincino a vedere la vera essenza della cultura
E possam amá-la em sua plena e gratificante diversidadeE posso amarla nella sua piena e gratificante diversità

Não há educação se não há verdade a transmitirNon c'è educazione se non c'è verità da trasmettere
Se tudo é mais ou menos verdade, se todos têmSe tutto è più o meno vero, se tutti lo hanno
É uma verdade igualmente respeitável e você não pode decidirÈ una verità altrettanto rispettabile e non puoi decidere
Racionalmente entre tanta diversidadeRazionalmente tra tanta diversità