Kieru omoi

Sentimentos que Desaparecem

Kieru omoi

vento de verão abafado na beira da praia branca sobre o mar laranjashimetta natsukaze shiroi bouhatei daidai iro no umi no ue
juntamos palavras nós sempre achamos que estávamos aquikotoba wo kasaneta boku-tachi wa zutto koko ni iru tte omotteta

as noites sem fim se revelavamatenonai yoru wa katariakashite
nossas vozes se entrelaçavam enquanto nos abraçávamoskoe wo karashite wa dakiatteta

se eu seguisse o caminho que a lua iluminatsuki ga hiku michi wo tadotte yuketara
nós estaríamos procurando o tempo mudandoboku-tachi wa sagashiteru toki wa kawatte yuku

o vento seco de outono faz meu coração sonhar e o dia começa a hesitarkawaita akikaze mune wa yume otte mayoihajimete hi wa meguri
nós, que perdemos as palavras, achávamos que não importavakotoba wo nakushita boku-tachi wa hanare kamawanai tte omotteta

daqui pra frente caminhos separadoskore kara saki wa betsubetsu no michi
uma jornada invisível está começandomienai tabi ga hajimatteru

a cidade se afastando uma cidade que me faz sentir bemmachi ga tooku naru kokochi yoi machi ga
eu estou procurando o tempo mudandowatashi wa sagashiteru toki ga kawatte yuku

naquele dia mesmo que eu seguisse o caminhoano hi kita michi wo tadotte yuketemo
eu acreditava que as estações viriamwatashi wa shinjiteru kisetsu mukaete yuku

se eu seguisse o caminho que a lua iluminatsuki ga hiku michi wo tadotte yuketara
eu estaria procurando o tempo mudandowatashi wa sagashiteru toki wa kawatte yuku