Yalnýzlýk Senfonisi

Sinfonia da Solidão

Yalnýzlýk Senfonisi

Entendi, não há fim para a solidãoAnladým sonu yok yalnýzlýðýn
A cada dia vai aumentarHer gün çoðalacak
Não sei se sempre foi assimHer zaman böyle miydi bilmiyorum
Parece que quando criança, chorar era intocávelSanki dokunulmazdý çocukken aðlamak

Todo mundo se acostumaAlýþýr her insan
Com o tempo se adaptaAlýþýr zamanla
Se quebrando e se machucandoKýrýlýp incinmeye
Porque o que acontece é desmoronar e desmoronarÇünkü olan yýkýlýp yýkýlýp
E se levantar de novoYeniden ayaða kalkmak

A solidão está à espreita nos meus caminhosYalnýzlýðým yollarýma
Armando emboscadas, esperandoPusu kurmuþ beklemekte
As dores estão me encarando, de plantãoAcýlar gözlerini dikmiþ üstüme nöbette
Estou esperando, esperando, esperandoBekliyorum bekliyorum bekliyorum
Vem, não tenho medo de vocêHadi gelin üstüme korkmuyorum

As nuvens estão pesadasBulutlar yüklü
Ou já choveu ou vai chover sobre nós, saudadeHa yaðdi ha yaðacak üstümüze hasret
Com a sua ausência, finalmente estou sozinho.Yokluðunla ben baþbaþayýz nihayet