Sal (feat. Ceylan Ertem, Karsu, Selin, Sena Gül, Safiye, Öykü Dörter, Eftalya Yağcı & Chromas)

Tuz (feat. Ceylan Ertem, Karsu, Selin, Sena Gül, Safiye, Öykü Dörter, Eftalya Yağcı & Chromas)

Oh-oh, ah-oh-ahOh-oh, ah-oh-ah

Ei, minha cabeça cheia de problemasEy, benim dertli başım
Pois eu sou o começo que traz a vidaKi ben hayatı doğuran başlangıcım
Filha (filha), mulher (mulher), mãe (mãe), meu amor (meu amor)Kızım (kızım), kadınım (kadınım), anayım (anayım), aşkım (aşkım)
Se quebrar, não se quebra a paciência que eu carregoKırsan kırılmaz sabır taşıyım
Em você, eu sou sua alma, seu melhor companheiroCanında canım, en sadık yoldaşın
Antes, depois, seu segredo, seu confidenteÖncen, sonran, sırrın, sırdaşın
Sua essência é minha, sua palavra é minha (oh, oh, oh, oh)Özün benim, sözün benim (oh, oh, oh, oh)
Seu olhar que se vê é meu (oh, oh)Kendini gören gözün benim (oh, oh)

Sou a semente da espiga de trigoTohumuyum buğday başağının
Sou o exílio da oliveiraSürgünüyüm zeytin ağacının
Sou a terra do colo maternoToprağıyım ana kucağının
Sou o sal da ferida, da lágrimaTuzuyum yaranın, gözyaşının

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Ei, minha cabeça cheia de problemasEy, benim dertli başım
Pois eu sou o começo que traz a vidaKi ben hayatı doğuran başlangıcım
Filha (filha), mulher (mulher), mãe (mãe), meu amor (meu amor)Kızım (kızım), kadınım (kadınım), anayım (anayım), aşkım (aşkım)
Se quebrar, não se quebra a paciência que eu carregoKırsan kırılmaz sabır taşıyım
Em você, eu sou sua alma, seu melhor companheiroCanında canım, en sadık yoldaşın
Antes, depois, seu segredo, seu confidenteÖncen, sonran, sırrın, sırdaşın
Sua essência é minha, sua palavra é minha (oh, oh, oh, oh)Özün benim, sözün benim (oh, oh, oh, oh)
Seu olhar que se vê é meu (oh, oh)Kendini gören gözün benim (oh, oh)
Sou a semente da espiga de trigoTohumuyum buğday başağının
Sou o exílio da oliveiraSürgünüyüm zeytin ağacının
Sou a terra do colo maternoToprağıyım ana kucağının
Sou o sal da ferida, da lágrimaTuzuyum yaranın, gözyaşının

Oh-oh, ah-oh-ahOh-oh, ah-oh-ah
Crocus que floresce no inverno rigorosoKara kışta açan kardelen
Água, pão, que faz do nada existirSuyu, ekmeği yoktan var eden

Sou a semente da espiga de trigoTohumuyum buğday başağının
Sou o exílio da oliveiraSürgünüyüm zeytin ağacının
Sou a terra do colo maternoToprağıyım ana kucağının
Sou o sal da ferida, da lágrimaTuzuyum yaranın, gözyaşının
Sou a semente da espiga de trigoTohumuyum buğday başağının
Sou o exílio da oliveiraSürgünüyüm zeytin ağacının
Sou a terra do colo maternoToprağıyım ana kucağının
Sou o sal da ferida, da lágrimaTuzuyum yaranın, gözyaşının