exibições de letras 44.034

Llorando En El Espejo

Serú Girán

Reflexão e superação em "Llorando En El Espejo"

Em "Llorando En El Espejo", do Serú Girán, a letra explora a dor da perda e a busca por autoconhecimento após uma ruptura. O verso “La línea blanca se terminó” (A linha branca acabou) vai além do fim de um relacionamento, trazendo uma referência direta ao abandono do uso de cocaína. Essa conexão entre o término amoroso e a luta contra o vício aprofunda o sentimento de melancolia, mostrando que o sofrimento do eu lírico envolve tanto questões afetivas quanto o enfrentamento de dependências pessoais.

A música constrói uma atmosfera nostálgica ao relembrar momentos em que “encontrarnos era el fin y la vida el motor” (nos encontrarmos era o objetivo e a vida, o motor). O espelho, presente no título e na letra, simboliza a autoanálise: o personagem se vê chorando, tentando entender quem se tornou após tantas mudanças. As imagens do “hábil jugador” (jogador habilidoso) e do “trascendental actor” (ator transcendental) sugerem alguém em busca de um novo papel para si, tentando justificar suas escolhas e fantasias. A música, representada pelo saxofone e pelo blues, surge como uma forma de libertação dessa “absurda prisión” (prisão absurda) emocional. Assim, a canção mistura dor, luta contra o vício e busca por identidade, tudo envolto em reflexão e saudade.

Composição: Charly García. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabian e traduzida por Luiz. Legendado por Anto. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serú Girán e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção