What's The Name Of That Song?

Qual é o Nome Dessa Música?

What's The Name Of That Song?

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

Ela vai lá-de-dá-de-dum,It goes la-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Alguma coisa sobre pássaros.Something something birds.

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-dee,La-de-da-dee,
Queria lembrar das palavras.I wish I remembered the words.

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Quero cantar junto também!I'd like to sing right along!

Já ouvi dizer,I've heard it said,
Com palavras e músicaWith words and music
Um cara não pode errar.A fellow can't go wrong.

Então lá-de-dá-de-dum,So la-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Precisamos saber o nome dessa música!We need the name of that song!

Ela vai lá-de-dá-de-dum,It goes la-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Alguma coisa, algo legal.Something, something nice.

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-dee,La-de-da-dee,
Acho que se repete duas vezes!I think it repeats itself twice!

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-dee,La-de-da-dee,
Eu sei o nome dessa música!I know the name of that song!

É chamada--espera,It's called--now wait,
Acho que lembrei!I think I got it!
Oh, não--devo estar errado--Oh, no--I must be wrong--

Então lá-de-dá-de-dum,So la-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Qual é o nome dessa música?What's the name of that song?

(Honkers) Honk-ee-honk-ee-honk, honk-ee-honk-ee-honk(Honkers) Honk-ee-honk-ee-honk, honk-ee-honk-ee-honk
(Oscar-irritado) Qual é o nome dessa música?(Oscar-annoyed) What's the name of that song?
(Todos) Lá-de-dá-de-dum, Lá-de-dá-de(All) La-de-da-de-dum, La-de-da-de
(Oscar) Eles continuam cantando essa música(Oscar) They keep on singing that song

Eles vão lá-de-dá-de-dum, Lá-de-dá-de-dumThey go La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum,
Lá-de-dá-de-dum, Lá-de-dá-de-dum,La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum,
Eles começam tudo de novo.They start it all over again.

Lá-de-dá-de-dum, Lá-de-dá-de-dumLa-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
(Gordon) Algo brilhando lá em cima.(Gordon) Something shining above.
(monstros de duas cabeças cantam algumas palavras incompreensíveis que terminam com algo que rima com "cima")(two-headed monsters sing some unintelligible words that end with something that rhymes with "above")
Não conseguimos parar de cantar Lá-de-dá-de-dumWe can't help singing La-de-da-de-dum
Alto e claro e forte.Loud and clear and strong.

Mas lá-de-dá-de-dum, Lá-de-dá-de-dumBut La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
Lá-de-dá-de-dum, Lá-de-dá-de-dumLa-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
Lá-de-dá-de-dum, Láaaaaaaaaaaa!La-de-da-de-dum, Laaaaaaaaaaaa!

Qual é o nome dessa música?What IS the name of that song?