exibições de letras 733.199

Vivir Así Es Morir de Amor

Camilo Sesto

O sofrimento do amor não correspondido em “Vivir Así Es Morir de Amor”

A música “Vivir Así Es Morir de Amor”, de Camilo Sesto, aborda de forma direta o sofrimento causado pelo amor não correspondido. O verso “Siempre me voy a enamorar de quien de mí no se enamora” (“Sempre vou me apaixonar por quem não se apaixona por mim”) revela um ciclo de frustração e dor, em que o narrador se vê preso a relações unilaterais. A repetição de “ya no puedo más, ya no puedo más” (“já não aguento mais, já não aguento mais”) reforça o peso emocional dessa experiência, mostrando como a falta de reciprocidade pode se tornar insuportável.

O título da canção resume esse sentimento: viver dessa forma é como morrer de amor aos poucos. Camilo Sesto utiliza imagens claras, como “soy mendigo de sus besos” (“sou mendigo dos seus beijos”) e “tengo el alma herida” (“tenho a alma ferida”), para expressar o vazio e a rejeição sentidos pelo eu lírico. Lançada em 1978, a música carrega um tom confessional, possivelmente inspirado por uma antiga namorada do artista, o que contribui para sua autenticidade emocional. Ao longo dos anos, “Vivir Así Es Morir de Amor” se tornou um símbolo para quem já sofreu por amor, sendo regravada por diversos artistas e permanecendo relevante por traduzir de forma simples e tocante a dor e a esperança frustrada de quem ama sem ser correspondido.

Composição: Camilo Blanes. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Joana e traduzida por Guzmán. Legendado por Guzmán. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camilo Sesto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção