
Me (난) (S.COUPS)
SEVENTEEN
Dualidade e superação em "Me (난)" de S.COUPS
A música "Me (난)" de S.COUPS, integrante do SEVENTEEN, explora de forma direta o conflito entre a imagem pública do artista e sua identidade pessoal, especialmente durante o período em que ele esteve afastado devido a uma cirurgia. O verso “두 개의 이름의 나는 / 두 개의 삶을 살어” (“Eu, de dois nomes, vivo duas vidas”) deixa clara essa divisão: de um lado, o S.COUPS líder do grupo, e do outro, o indivíduo fora dos palcos, vulnerável e em busca de aceitação. O contexto do lançamento, marcado pelo hiato e recuperação, reforça o tom introspectivo da canção, mostrando que o artista estava refletindo sobre quem realmente é quando não está sob os holofotes.
A letra também destaca o peso das expectativas externas e a autocrítica. No trecho “내 안과 밖에 다른 두 개의 세상이 / 손가락질 해 겁쟁이라 욕 해” (“Dois mundos diferentes dentro e fora de mim / Apontam o dedo e me chamam de covarde”), S.COUPS expõe a pressão que sente tanto do público quanto de si mesmo, e a dificuldade de equilibrar essas diferentes versões de si. Apesar disso, a música traz uma mensagem de esperança e gratidão, especialmente nos versos finais: “죽고 싶었던 나의 / 손목을 놓지 않은 / 당신에게 난 하날거예요” (“Para você, que não soltou meu pulso quando eu quis morrer, eu sou um só”). Aqui, ele reconhece o apoio dos fãs e das pessoas próximas como essenciais para sua saúde emocional, mostrando que, apesar das múltiplas facetas, seu coração permanece íntegro e dedicado a quem o apoia.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SEVENTEEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: