The Dark

A Escuridão

The Dark

No quarto 66 as coisas não podem ser reaisIn room 66 things can`t be real
Uma jovem está morrendo,A young girl`s dying,
más não há nada pra sentirbut there`s nothing to feel

Uma porta secreta bem escondida,A trap door well hidden,
que leva ao porão, oh céusthat leads to the cellar, oh dear
e uma voz chama: Desça, desça,and a voice calls: Come down, come down,
tamos todos juntos aquiwe`re all together here

Sim, e há eras escuras, escurasYes, and there`s dark, dark ages
e elas estão ofuscando, oh seus olhosand they`re blinding, oh you`re eyes
Sim, e há histórias escuras, escurasYes, and there`s dark, dark stories
e elas estão girando na sua menteand they`re swirling up your mind
Sim, e não há toque da sorteYes, and there`s no lucky touch
e não há final felizand there`s no happy end
Sim, e é assim que foi,Yes, and that`s the way,
é assim que a vida seguiuthat`s the way life went

Um homem de jaqueta branca dizendoA man in a white jacket saying
que você sempre esteve mortathat you always has been dead
um homem de jaqueta branca dizendoa man in a white jacket saying
que você sempre esteve mortathat you always has been dead
mas não há nada a perder,but there`s nothing to loose,
não há razão pra ficar bravono reason to get mad
mas não há nada a perder,but there`s nothing to loose,
não há razão pra ficar bravono reason to get mad

Sim, e um homem com capuz pretoYes, and a man with a black hood
seu rosto só com olhos brilhanteshis face only shining eyes
Sim, e um espelho escurecidoYes, and a blackend mirror
só contando mentirasonly telling lies

Um homem de jaqueta branca...A man in a white jacket...

Um armário se abriu lentamenteA closet slowly opened
e mais um motivo pra se preocuparand one more reason to worry
tudo isso e uma voz perguntando: "Mais uma história?"all that and a voice askin`: „One more story?