Bindokuzyüz Kýrkbeþ

Quarenta e Cinco

Bindokuzyüz Kýrkbeþ

Vem, longe dos séculos, segura minhas mãos quentesGel asýrlardan uzanda tut ellerimi sýmsýcak
Senão a criança que tá em mim vai ficar assim, sem saídaYoksa bendeki çocukta böyle çaresiz kalacak
Crianças alimentadas pela raiva estão sozinhasÖfke ile beslenen çocuklar yalnýzdýrlar
E suas esperanças são flores, suas dores, datasVe ümitleri çiçeklerden acýlarý tarihlerden

Como você, como eu, eles também sempre foram humanosSenin gibi benim gibi onlar da hep insandýlar
E acreditaram no amorVe sevgiye inandýlar
E acreditaram no respeitoVe saygýya inandýlar
Como você, como euSenin gibi benim gibi

Eles estavam um pouco abandonadosOnlar biraz terkedilmiþ
E eram crianças um pouco magoadasBiraz küskün çocuktular
Parecia que tinham sido feridosSanki biraz incitilmiþ
Parecia que foram amados de forma insuficienteSanki yetersiz sevilmiþ
Parecia que se envergonharam da briga e ficaram em silêncioSanki utandýlar kavgadan ve sustular

Beija as lágrimas que se machucaramÖp incilenen gözyaþlarý
Que sequem nas minhas crençasKurusun inançlarýmda
Ano mil novecentos e quarenta e cincoSene bin dokuz yüz kýrkbeþ
Eles também sempre foram humanosOnlar da hep insandýlar
E acreditaram no amorVe sevgiye inandýlar
E acreditaram no respeitoVe saygýya inandýlar
Como você, como euSenin gibi benim gibi