Our Dying Moonlight

Nossa Luz da Lua Moribunda

Our Dying Moonlight

Do fundo do abismo, a luz se apagouDel shenid o lab sorood
A luz se apagou e a noite se despediuLab sorood o shab shenoft
Sussurros de chamas ardentesSoute por ghoghaye soozesh
Chamas que não tinham mais calorSoozesh az omghe socoot
Faltando a chamaFaaghed az aatash
Sem um raio de luzBedoone zareie noor
Aquela escuridão que não refletia o brilho do céuAan socooti ke ze soutash arsh raa taab nabood
Nas sombras da mente desse garotoDar siaahihaaye aghle mordeye in shabzadeh
A luz sem misericórdia não era do luarNoore bi rahmat ze mahtaabaan peye aashegh nabood
Embora sua mente tenha se perdido no caminho do amorGar che aghle khish raa dar raahe eshghash chaal kard
Mas, ah, se o amor tivesse sido vistoVali ey kaash ke eshghash dide bood
Não teria deixado a sabedoria caída na terraNaeshe gheddise kherad raa dar zamin
Ai, do coração despedaçadoVaay az daste dele paareh
Um coração que não ofereceu seus desejos à noiteDeli ke aarezoohaa raa be shab ehdaa nemood
Para que a noite desse vida à sua própria almaTa ke shab jaan bakhshad az roohe vasie khod bedan
Sem saber das dualidades da noiteBi khabar bood az dorangihaaye shab
O luar morreuMahtaab mord