Malediction

Maldição

Malediction

Eu saio vivoI emerge alive
Regurgitado como escravo das provas do tempoRegurgitated as a slave to the tests of time
Eu rejeito e não me alegro com minha imortalidadeI reject and I do not rejoice my immortality
Pois não há mais nada deste lugarFor there is nothing left of this place
Gerando até a desolação novamenteSpawning unto desolation again
Nas sombras, durmo até virar póIn shadows I slumber until I am but dust

Devo viver no nada?Am I to live in nothingness?
Na morte eu vivo para viver dias distantes em desânimo insondávelIn death I live to dwell the days away in fathomless dismay
Devo vagar para sempre?Am I to roam forever gone?
Para vagar para sempre?To roam forever gone?

Memórias apodrecidas do passado começam a se projetarFestering memories of the past start to project
Em seguida, murchar, induzindo a insanidade em meu nomeThen wither away, inducing insanity on my behalf
Fomos levados a acreditar que o submundo é um mitoWe were led to believe the netherworld is a myth
Mas ele mora dentro e sua natureza é tão abstrataBut it dwells within and its nature so abstract
Ainda assim, muito realYet so very real
Um destino horrívelA most horrid fate
Túmulo apodrecido medonhoGhastly rotting grave
Derramamento de sangue e malícia conjuraram a fonte de nossa decadênciaBloodshed and malice conjured the source of our decay
Nós perdemosWe wasted away

Eu sou aquele que viveI am he who lives
Três vezes gerado na confusão contra horizontes evanescentesThrice begotten in bedlam against evanescent horizons
Que melancoliaHow melancholy

Devo viver no nada?Am I to live in nothingness?
Na morte eu vivo para viver dias distantes em desânimo insondávelIn death I live to dwell the days away in fathomless dismay

Tempo murchaTime withers
O sol se extinguiuThe sun extinguished
E ainda assim, eu permaneçoAnd yet still, I remain
A idade do homem passaThe age of man passes
Meu progresso, lutas e sofrendo um desperdícioMy progress, struggles, and suffering a waste