They Murdered Sleep

Eles Mataram o Sono

They Murdered Sleep

Explosão após explosãoBlast after blast
De novo, acordo enquanto a mente se desfazAgain, wake up as the mind unravels
Noite após noite, projéteis caindoNight after night, projectiles coming down
Os aspectos psicológicos do medo e da privação de sono agora estão entrelaçadosThe psychological aspects of fear and sleep deprivation are now entwined

A fortaleza apodrece com o tempoFortitude rots away over time

Acordando prostradoAwakening prostrated
Contrastando a suscetibilidade antinatural aos crimes que nos aguardamContrasting unnatural susceptibility to the awaiting crimes
E a rotina recomeçandoAnd the mundanity resuming
O protesto absoluto e gritante de não haver escapeThe glaring absolute protest of no escape

Ressurgido, o adormecidoArisen, the dormant
A quebra do espíritoThe breaking of spirit
O processo orgânico de se render à normaThe organic process of surrendering to the norm
Amargamente enfurecido, embora eu tenha me tornadoBitterly enraged, though I have become
Eu odeio essa porra de vida minhaI hate this fucking life of mine

E agora eu enterro os mortosAnd now I bury the dead
Mais um dia preenchendo uma valaAnother day filling a ditch
As ruas cobertas de destroçosThe streets littered with debris
Ainda tentando aceitar, isso não pode estar acontecendoStill coming to terms, this cannot be happening

AprisionadoImprisoned
Alegria revigoranteInvigorated mirth
Logo esta cidade dos mortos usada como recurso, deixada estérilSoon this city of the dead used for resource, left barren
Ninguém escapará nem poderá fugirNone shall escape nor be able to flee

Um arrependimento que anda e respiraA walking, breathing regret
Onde não há consolo restanteWhere there is no solace left
Eles mataram o sonoThey fucking murdered sleep

Eu sofro amargamente, quando olho para o que fizeram comigoI suffer bitterly, when I look at what they have done to me
E eu sou um dos presos, mas não sou um dos poucosAnd I am one of the trapped, but am not one of a few
Pois há muitos aflitos aqui, há muito esquecidosFor there are many afflicted here, long since forgotten
Olhando de frente para a escuridão insondávelGazing headlong into fathomless darkness

Acordo a cada noite com sirenesWake each night to sirens
Rezo para escapar dos mísseisPray to evade the warheads
Tudo parece aleatório, arbitrárioIt all seems random, arbitrary
Eles mataram o sonoThey murdered sleep
Salvas de terror me mantêm acordadoTerror salvos keep me awake
Pois a morte grita acima de mimFor death wails above me