In The Summertime

No Verão

In The Summertime

SHAGGY: No VerãoSHAGGY: In the Summertime

É uma festa de verãoIt's a summertime affair
Shaggy haShaggy ha
RavyonRavyon
Sol e diversão naSun and fun in the
Atmosfera, oh simAtmosphere, oh yes
No verão, quandoIn the summertime when
O tempo tá bomThe weather is high
Você pode esticar os braçosYou can stretch right up
E tocar o céuAnd touch the sky
Quando o clima tá legalWhen the weather is fine
Você tem mulheresYou've got women
Você tem mulheresYou've got women
Na sua menteOn your mind
Eu vou dirigir e andar eI'm gonna drive and ride and
Ver o que eu posso encontrarSee now what I can find

Agora, se o pai dela é ricoNow if her daddy's rich
Leve-a pra jantarTake her out for a meal
E se o pai dela é pobreAnd if her daddy's poor
Então faça o que sentirThen do as you feel
Acelerando pela rua, mesmoSpeedin down the lane even
Sabendo que o limite é 25Thought the speed limit's 25
E quando o sol se pôrAnd when the sun goes down
Eu vou ficar com minha gatinhaI'll make it with my cutie pie

Weh me sayWeh me say
Lindas mulheresPretty little women
Sexy como podem serSexy as can be
Doces como melSweet as a honey
E picam como abelhaSting like bumble bee
Shaggy dizShaggy say
Lindas mulheresPretty little women
Sexy como podem serSexy as can be
Doces como melSweet as honey
E picam como abelhaSting like bumble bee

(Rap:)(Rap:)
É uma festa de verãoIt's a summertime affair
Na atmosferaIn the atmosphere
Eu amo o jeito que ela se vesteI man love off her attire
E as roupas que ela usaAnd the clothes she wear
Alguns queimam com pneuSome burn off them with tyre
E reduzem a marchaAnd a draw down a gear
Alguns brilham e enceraSome a shine up wax up
Sem sinal de armadilhaNot a sign of snare
Tem que estar rodando no meuGot to be rolling in my
Christas pra que as garotas olhemChristas so the girl them stare
Esse é Shaggy e RayvonThis is Shaggy and Rayvon
Como seu par perfeitoAs your ultimate pair
Cuidando da nossa carreiraTaking care of our career
Então avise o mundoSo tell the world beware
Porque é uma nova'Cause it's a brand new
Seleção para seu ouvido musicalSelection for your musical ear

Nós dizemos o que queremos eWe say what we want and
Nós dizemos o que precisamosWe say what we need
E amamos todo mundoAnd we love everybody
E fazemos o que queremosAnd we do as we please
E quando o clima tá bom,And when the weather is fine,
Nós vamos pescarWe go fishin' we
Vamos pescar no marGo fishin' in the sea
Estamos felizes em viver a vidaWe are happy to live life
Essa é nossa filosofiaThat's our philosophy

Agora, se o pai dela é ricoNow if her daddy's rich
Leve-a pra jantarTake her out for a meal
E se o pai dela é pobreAnd if her daddy's poor
Então faça o que sentirThen do as you feel
Acelerando pela rua, mesmoSpeedin down the lane even
Sabendo que o limite é 25Thought the speed limit's 25
E quando o sol se pôrAnd when the sun goes down
Eu vou ficar com minha gatinhaI'll make it with my cutie pie

O suor escorre do corpo delaSweat a run off her body
Com sua pele carameladaWith her caramel skin
Eu sorri pra ela eI man smiled at her she
Ela olhou pra mim e sorriuLooked at me and grinned
Eu ofereci uma bebida, ela disseI offered her a drink she said
Suco e GinJuice and Gin
E eu sussurrei no ouvido delaAnd I whispered in her ear
Perguntei como você táI asked how you doin
Onde eu moroWhere was it that I reside
E eu disse que era em BrooklynAnd I told her Brooklyn
Atmosfera cheia de romanceAtmosphere filled with romance
Os olhos dela brilhandoHer eyes sparkling
Só a voz dela e o queJust her voice and what
Ela disse fez minha cabeça girarShe said let my poor head spin
Raggamuffin ShaggyRaggamuffin Shaggy
Com um swing musicalWith a musical swing

Eu digoI say
Linda mulherPretty little woman
Sexy como pode serSexy as can be
Doce como melSweet as a honey
E picam como abelhaSting like bumble bee
No verãoIn the summertime
Quando o tempo tá bomWhen the weather is high
Você pode esticar os braçosYou can stretch right up
E tocar o céuAnd touch the sky
Quando o clima tá legalWhen the weather is fine
Você tem mulheresYou've got women
Você tem mulheresYou've got women
Na sua menteOn your mind
Eu vou dirigir e andarI'm gonna drive and ride
E ver o que eu posso encontrarAnd see what I can find

Agora, se o pai dela é ricoNow if her daddy's rich
Leve-a pra jantarTake her out for a meal
E se o pai dela é pobreAnd if her daddy's poor
Então faça o que sentirThen do as you feel
Acelerando pela rua, mesmoSpeedin down the lane even
Sabendo que o limite é 25Thought the speed limit's 25
E quando o sol se pôrAnd when the sun goes down
Eu vou ficar com minha gatinhaI'll make it with my cutie pie

Lindas mulheresPretty little women
Sexy como podem serSexy as can be
Doces como melSweet as a honey
E picam como abelhaSting like bumble bee
Lindas mulheresPretty little women
Sexy como podem serSexy as can be
Doces como melSweet as honey
E picam como abelhaSting like bumble bee

Repete rapRepeat rap

No verãoIn the summertime
No verãoIn the summertime
(Repete até desaparecer)(Repeat to fade)