Beliefs And Obsessions

Crenças e Obsessões

Beliefs And Obsessions

Mentiras de um orgulho egoístaLies of self-indulgent pride
Um senso de justiça mal direcionado em nome dos perdidosA sense of justice misdirected for the sake of the lost
Uma pretensão de aplicar punição aos que foram injustosA claim to inflict punishment for those who have been unjust
E há uma linha que não pode ser cruzada entre crença e obsessãoAnd there's a line that can't be crossed between belief and obsession
Um cuidado inexistente baseado em ética situacional.Nonexistent caring based on situation ethics.
Nenhum benefício pode vir da linha sendo traçada.No benefit can come from the line being drawn.
Ser guiado pela fé é ser.To be guided by faith, is to be.
É ser enganado.Is to be mislead.
Uma piada para os fracos, uma fixação para os fortes.A joke to the weak, a fixation to the strong.
Então, quem está errado, e quem vai decidir o que é certo?So who's wrong, and who will decide what's right?

Com tão poucas ações, tantas palavras.With so few actions, so many words.
Não vou mais aceitar essa complacência.Won't take this complacency anymore.
Não vou aceitar as críticas dos meus paresI won't accept the criticism of my peers
Não vou aceitar essa objeção.I won't accept this objection.
Não posso julgar a vida dos outros só para justificar a minhaI cannot judge others lives only to justify my own
Mais uma palavra e eu estou quebradoOne more word and I'm broken
Mais uma palavra.One more word.