Heads Or Tails

Cara ou Coroa

Heads Or Tails

Eu te encontrei na lama,I found you on in the mud,
focado no chão da ruaface down in the street
em 1973.1973.
poderia ter visto quase tudo.could have seen almost anything.

Na palma de um ladrão,In the palm of a thief,
você caiu quando ele correuyou fell when he ran
para a van de fuga.to the getaway van.
Testemunha de tudo.Witness to everything.

E você tem tanto a dizer, mas é só um grão no cinza.And you've so much to say, but you're just a grain within the gray.
Nunca fica em um lugar, porque sabe que nunca vai ficar.Never in one place, cuz you know you'll never stay.
É cara ou é coroa?Is it heads or is it tails?
Deixe seu passado pra trás, e seu caminho entregue à fé.Leave your past behind, and your path leave up to faith.

No meio de uma guerra,In the middle of a war,
abatido lá fora.shot down overseas.
Caiu em algum lugar nas árvores.Landed somewhere in the trees.
Veja quão longe você voou.See how far you've flown.

E lá você ficou,And there you lay,
fins que alguém te viu,til somebody saw you,
te pegou e te adorou,picked you up and adored you,
tão longe de casa.so far away from home.

Você se moveu por todo lado e voltou de novo,You moved everywhere and back again,
e tudo que você deu foi seu rosto cansado.And all you've given is your weary face.
Você viu tudo, e tudo que foi foi quieto todos esses anos.You've seen it all, and all you've been is quiet all these years.
O que você diria?What would you say?

O tempo passou,Time has passed,
e ele te deixouand he has left you
por algum outro refúgio.for some other refuge.
Oh, como as coisas mudaram.Oh how things have changed.

E as pessoas passam.And people walk by.
todos parecem estar presos,All look like they're hooked in,
como se ninguém fosse ouvir,like no one would listen,
mesmo que você tivesse um jeito.even if you had a way.