It's Raining

Está Chovendo

It's Raining

Está chovendo muito forte
It's raining so hard
Parece que irá chover a noite inteira
Looks like it's gonna rain all night
E este é o momento
And this is the time
Eu adoraria te abraçar forte
I'd love to holding you tight
Mas eu acho que tenho que aceitar
But I guess I'll have to accept
O fato de que você não está aqui
The fact that you're not here
Eu desejo que a noite se apresse e termine, minha querida
I wish the night would hurry up and end, my dear

Está chovendo muito forte
It's raining so hard
Está realmente caindo
It's really coming down
Sentado na minha janela
Sitting by my window
Vendo a chuva cair no chão
Watching the rain fall to the ground
Este é o momento que
This is the time
Eu adoraria estar te abraçando forte
I'd love to be holding you tight
Mas eu acho que vou enlouquecer esta noite
But I guess I'll just go crazy tonight

Está chovendo muito forte
It's raining so hard
Isto me traz memórias
It brings back memories
Do tempo
Of the time
Quando você estava aqui comigo
When you were here with me
Contando cada pingo
Counting every drop
Sobre explodir minha cuca
About to blow my top
Eu desejo que a noite se apresse e pare
I wish the rain would hurry up and stop

Eu tenho essa tristeza tão forte
I've got the blues so bad
Eu mal posso recuperar o fôlego
I can hardly catch my breath
Quanto mais chove forte
The harder it rains
Pior isso vai ficando
The worse, the worse it gets
Este é o momento que
This is the time
Eu adoraria estar te abraçando forte
I'd love to be holding you tight
Eu acho que vou enlouquecer esta noite
I guess I'll just go crazy tonight

Eu tenho essa tristeza tão forte
I've got the blues so bad
Eu mal posso recuperar o fôlego
I can hardly catch my breath
Quanto mais chove forte
The harder it rains
Pior isso vai ficando
The worse, the worse it gets
Este é o momento que
This is the time
Eu adoraria estar te abraçando forte
I'd love to be holding you tight
Eu acho que vou enlouquecer esta noite
I guess I'll just go crazy tonight

Eu acho que vou enlouquecer esta noite
I guess I'll just go crazy tonight
Eu acho que vou enlouquecer esta noite
I guess I'll just go crazy tonight
Esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight