exibições de letras 957

It's Raining

Shakin Stevens

Solidão e saudade sob a chuva em “It's Raining”

“It's Raining”, de Shakin Stevens, usa a chuva como símbolo claro da tristeza e solidão provocadas pela ausência de alguém importante. O cenário chuvoso, repetido ao longo da música, reforça o sentimento de desamparo do narrador: “It's raining so hard / Looks like it's gonna rain all night” (Está chovendo forte / Parece que vai chover a noite toda). Aqui, a chuva não é apenas um evento natural, mas reflete o estado emocional de quem sente falta da pessoa amada, especialmente nos momentos em que mais gostaria de tê-la por perto.

A canção, originalmente gravada por Irma Thomas, carrega o tom clássico de lamento amoroso, mas a interpretação de Shakin Stevens traz ainda mais melancolia, alinhada ao seu estilo direto de rock 'n' roll. A letra expressa de forma simples o desejo de que a noite e a chuva passem logo, já que cada gota intensifica a dor da saudade: “Counting every drop / About to blow my top” (Contando cada gota / Prestes a explodir). O refrão “I've got the blues so bad / I can hardly catch my breath” (Estou tão triste / Mal consigo respirar) mostra como a chuva desperta memórias e sentimentos intensos de perda. Assim, a música transforma um cenário comum em um símbolo marcante de sofrimento e desejo de reencontro.

Composição: Naomi Neville. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marco e traduzida por Rui. Revisão por Rui. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakin Stevens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção