exibições de letras 123.780

Mon Amour

Shakira

Desilusão e Vingança em 'Mon Amour' de Shakira

A música 'Mon Amour' de Shakira é uma expressão intensa de desilusão e vingança após uma traição amorosa. A letra revela a dor e a raiva da narradora, que se sente traída pelo parceiro. Ela começa destacando a negação do parceiro sobre o comportamento selvagem da nova amante e expressa seu desejo de ainda ser a mãe dos filhos dele, mostrando que, apesar da traição, ainda há um resquício de amor e esperança.

A narrativa se desenrola com a narradora desejando uma série de infortúnios para o casal durante uma viagem a Paris, um lugar tradicionalmente associado ao romance. Ela espera que a viagem seja um desastre, com pulgas, mau cheiro e serviços ruins, refletindo seu desejo de vingança e sua dor. A referência a Paris e à frase 'L'amour est né à Paris' (O amor nasceu em Paris) é uma ironia amarga, pois o lugar do amor se torna o cenário de sua vingança.

A repetição do refrão 'When you learn your lesson, come back like a prodigal son' (Quando você aprender sua lição, volte como um filho pródigo) sugere que a narradora espera que o parceiro perceba seu erro e retorne arrependido. A frase 'Bienvenue from Hell, mon amour' (Bem-vindo do Inferno, meu amor) no aeroporto é uma metáfora poderosa para a dor e o sofrimento que ele causou. A música termina com um tom de ironia e sarcasmo, com a narradora desejando que o parceiro e sua amante embarquem para o inferno, simbolizando o fim de qualquer esperança de reconciliação.

Composição: A. Menendez / Shakira. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Diego e traduzida por rhauan. Legendado por Wilson. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção