
How Do You Do
Shakira
Reflexão sobre fé e empatia em "How Do You Do"
Em "How Do You Do", Shakira aborda temas religiosos de forma direta e provocativa. Logo no início, ela utiliza trechos do Pai Nosso e cantos gregorianos, o que já indica que a música vai além de uma simples crítica à religião. Shakira questiona a relação entre Deus, o sofrimento humano e a responsabilidade divina. Ao perguntar “What language do you speak? If you speak at all” (Que língua você fala? Se é que fala), ela sugere uma possível distância ou silêncio de Deus diante das dores humanas, reforçando o tom de questionamento presente na canção.
A artista amplia o debate ao citar diferentes religiões, como em “mosque” (mesquita) e “synagogue” (sinagoga), mostrando que as dúvidas sobre fé e justiça são universais. No refrão, Shakira humaniza a figura divina ao perguntar: “How do you do? How does it feel to be so high? And are you happy? Do you ever cry?” (Como você está? Como é se sentir tão acima? E você é feliz? Você já chora?). Ela questiona se Deus compreende ou compartilha o sofrimento das pessoas. Ao repetir “You’ve made mistakes, well that’s OK ‘cause we all have” (Você cometeu erros, tudo bem porque todos nós cometemos), Shakira propõe uma troca de perdão entre humanidade e divindade, invertendo o papel tradicional de julgamento. A música chegou a ser censurada em países do Oriente Médio por abordar essas questões sensíveis. Segundo a própria Shakira, seu objetivo era promover paz e igualdade entre crenças. Assim, a canção convida à reflexão sobre empatia, responsabilidade e o papel da religião diante do sofrimento, incentivando a compreensão mútua e o perdão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: