exibições de letras 21.214

Chica Material (Material Girl)

Shakira

Ironia e crítica ao materialismo em “Chica Material (Material Girl)”

Em “Chica Material (Material Girl)”, Shakira, ainda criança, já demonstra habilidade para brincar com temas sociais, usando a ironia para abordar o materialismo. Inspirada na versão original de Madonna, a música faz um jogo entre o desejo por amor e a atração por presentes caros, como "un brillante", "un auto" e "un bisón". A letra deixa claro que, embora a personagem goste de romance, ela não descarta as vantagens materiais, reforçando esse tom irônico ao repetir "Materialista soy" e desafiar: "Y si usted quiere probar, regáleme un brillante y verá".

O contexto da época e a influência de Madonna são essenciais para entender a proposta da canção. Assim como Madonna satirizou o rótulo de mulher interesseira, Shakira assume esse papel de forma teatral, quase zombando dos julgamentos sociais, como quando afirma que as outras garotas "de envidia se van a morir". O coro "(Si, si, materialista eres tú)" funciona como uma brincadeira com a própria acusação, mostrando que a personagem está ciente do estigma, mas o utiliza a seu favor. No fundo, a música faz uma crítica bem-humorada à superficialidade das relações e mostra como o materialismo pode ser tanto um estigma quanto uma escolha consciente, dependendo do ponto de vista.

Composição: Madonna, Shakira. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Carlos e traduzida por Jeanne. Revisão por Carlos. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção