
Rabiosa (feat. PitBull)
Shakira
Desejo e energia caribenha em “Rabiosa (feat. PitBull)”
Em “Rabiosa (feat. PitBull)”, Shakira utiliza o termo “rabiosa” para transmitir uma energia sexual intensa e quase selvagem, indo além do significado literal de “raivosa” ou “furiosa” em espanhol. A palavra, repetida no refrão, serve como símbolo de desejo e entrega, criando uma atmosfera de excitação e liberdade. Isso fica evidente em versos como “Come get a little closer and bite me en la boca” (Venha mais perto e me morda na boca), onde a metáfora da mordida sugere provocação e ausência de pudores, alinhando-se ao clima de festa e sensualidade que a artista buscou ao misturar merengue com música dance.
Shakira declarou que queria trazer para a música a vibração das festas caribenhas, o que se reflete tanto no ritmo acelerado quanto nas letras diretas e convidativas. Trechos como “If you don't get enough, I'll make it double” (Se você não se satisfizer, eu faço em dobro) e “You know I want you amarrao' aquí” (Você sabe que eu te quero amarrado aqui) reforçam o convite para uma experiência intensa, onde prazer e diversão são prioridades. A mistura de espanhol e inglês, além de gírias como “mocha” (referindo-se a alguém de pele morena ou mestiça), destaca a fusão cultural e o tom descontraído da canção, transformando “Rabiosa (feat. PitBull)” em um verdadeiro hino à celebração do desejo e da liberdade corporal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: