
Ciega, Sordomuda
Shakira
Paixão avassaladora e vulnerabilidade em “Ciega, Sordomuda”
Em “Ciega, Sordomuda”, Shakira explora como a paixão pode levar alguém a perder completamente o controle sobre si mesmo. A expressão “bruta, ciega, sordomuda” (“bruta, cega, surda e muda”) é usada para mostrar o quanto o amor pode deixar uma pessoa incapaz de pensar, ver ou ouvir de forma racional. A artista revela um estado de vulnerabilidade extrema, em que o sentimento é tão forte que se torna mais destrutivo do que libertador. Isso fica claro no verso “este amor no me permite estar en pie / porque ya hasta me ha quebrado los talones” (“este amor não me permite ficar de pé / porque já até quebrou meus calcanhares”), mostrando como a relação a deixa sem forças para se reerguer.
A música também é uma homenagem ao México, perceptível nos arranjos com trompetes de mariachi e na intensidade emocional típica das canções populares mexicanas. Shakira retrata o ciclo de tentar esquecer alguém e falhar, como em “cuántas veces he intentado enterrarte en mi memoria / y aunque diga ya no más es otra vez la misma historia” (“quantas vezes tentei te enterrar na minha memória / e mesmo dizendo chega, é de novo a mesma história”). A lista de adjetivos negativos – “ojerosa, flaca, fea, desgreñada... desquiciada” (“olheiruda, magra, feia, descabelada... enlouquecida”) – reforça como a paixão pode abalar a autoestima. No fim, a música mostra que, apesar dos esforços para se libertar, o amor intenso domina todos os pensamentos e ações, tornando impossível esquecer a pessoa amada.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: