
Si Te Vas
Shakira
Empoderamento e ironia em “Si Te Vas” de Shakira
Em “Si Te Vas”, Shakira adota um tom direto e irônico para lidar com a infidelidade. Logo nos primeiros versos, ela prevê o fracasso do novo relacionamento do parceiro e avisa que não estará disponível caso ele se arrependa. O sarcasmo aparece em frases como “Si te vas, y me cambias por esa bruja, pedazo de cuero, no vuelvas nunca más”, onde Shakira desdenha da rival e deixa claro que não aceita ser uma segunda opção. A expressão “toda escoba nueva siempre barre bien” reforça a ideia de que a novidade pode ser atraente no início, mas logo perde o encanto, mostrando uma visão realista sobre traição e desejos passageiros.
O contexto do álbum “¿Dónde están los ladrones?” e as falas de Shakira sobre empoderamento feminino ajudam a entender a postura da protagonista, que não se coloca como vítima. Pelo contrário, ela assume o controle da situação e valoriza sua autoestima, como mostra o verso “Porque sin ti, el mundo ya me da igual”. A letra mistura sarcasmo e vulnerabilidade, mas rapidamente destaca a força e independência da personagem. O resgate da música na turnê “Las Mujeres Ya No Lloran” reforça a atualidade dessa mensagem de autovalorização feminina, que segue inspirando novas gerações, como na homenagem feita por Camila Cabello.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: