
La Fuerte (part. Bizarrap)
Shakira
A dualidade entre força e vulnerabilidade em “La Fuerte (part. Bizarrap)”
"La Fuerte (part. Bizarrap)", de Shakira, aborda o contraste entre a imagem de força que a cantora tenta mostrar e a vulnerabilidade que sente após o fim de um relacionamento. No verso “Otra noche más que me hago la fuerte” (Mais uma noite em que finjo ser forte), fica claro que essa força é, na verdade, uma fachada para esconder a saudade e o arrependimento. O trecho “De haber sabido que iba a ser la última vez, te hubiera gozado más, pero no te aproveché” (Se eu soubesse que seria a última vez, teria aproveitado mais, mas não aproveitei você) revela o remorso por não ter valorizado os momentos ao lado do ex-parceiro, sentimento que se destaca tanto na letra quanto nas discussões online sobre a música.
A canção também fala sobre o orgulho como obstáculo para uma possível reconciliação, como em “Si no te busco es que también tengo mi orgullo” (Se não te procuro, é porque também tenho meu orgulho), mostrando a luta interna entre o desejo de reatar e a necessidade de manter a dignidade. As metáforas da “loba” e da “leona enjaulá'” (leoa enjaulada) reforçam a imagem de uma mulher forte, mas presa aos próprios sentimentos e ao passado. O refrão, com “Borré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé” (Apaguei seu número, e pra quê? Se já sei de cor), evidencia a dificuldade de esquecer alguém que ainda ocupa espaço na memória e no coração. A produção eletrônica de Bizarrap intensifica essa mistura de energia e melancolia, tornando a música um retrato honesto da dificuldade de seguir em frente após uma separação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: