Transliteração e tradução geradas automaticamente
Tandava (Blazy & Gottinari remix)
Shanti People
Tandava (Blazy & Gottinari remix)
जटाटवी गलज्जल प्रवाह पावितस्थलJatatavi galajjala prava hapa vitas thale
गलेव लम्ब्य लम्बितां भुजङ्ग तुङ्ग मालिकGaleava lambya lambitam bhujanga tunga malikam
दमद दमद दमद्दम निनद वद मर्वयDamad damad damaddama ninada vada marvayam
चकार चन्द ताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवमChakara chand tandavam tanotu nah shivah shivam
तनोतु नः शिवः शिवमtanotu nah shivah shivam
जटा कटा हसम् भ्रम भ्रम निलिम्पनिर्झरJata kata hasam bhrama bhrama nilim panir jhari
विलोल विचि वालरी विराजमानमूर्धनVilola vichi valarai vira jama namur dhani
धगधगधगज्वललाट पट्ट पावकDhaga dhaga dhagajjva lalalata patta pavake
किशोर चन्द्र शेखरे रतिः प्रतीक्षणं ममKishora chandra shekhare ratih pratik shanam mama
ओहOh
जटा कटा हसम् भ्रम भ्रम निलिम्पनिर्झरJata kata hasam bhrama bhrama nilim panir jhari
विलोल विचि वालरी विराजमानमूर्धनVilola vichi valarai vira jama namur dhani
धगधगधगज्वललाट पट्ट पावकDhaga dhaga dhagajjva lalalata patta pavake
किशोर चन्द्र शेखरे रतिः प्रतीक्षणं ममKishora chandra shekhare ratih pratik shanam mama
ड्रॉप बीटDrop Beat
धरा धरेन्द्रनन्दिनीविलासबन्धुरDhara dharen dranan dinivi lasaban dhuban dhura
स्फुरदिगन्तसन्ततिप्रमोदमामनसSphura digan tasan tati pramo dama nama nase
क्रुपा कटाक्षधोरणीनिरुधदुर्धरपदKrupa katak shadhorani niru dhadur dhara padi
क्वचिदिगम्बरेमनोविनोदमेतुवस्तुनKvachi digam bare mano vino dame tuvas tuni
ड्रॉप बीटDrop Beat
शिवShivah
ड्रॉप बीटDrop Beat
प्रफुल्लनीलपङ्कजप्रपञ्चकालिमप्रभPraphulla Niila Pangkaja Prapan ca Kaalima Prabhaa
वलम्बिकण्ठकण्ठालिरुचिप्रबद्धकण्धरValambi Kantha Kandali Ruci Prabadha Kandharam
स्मरच्चिदं पुरच्चिदं भवच्चिदं मखच्चिदSmarac Chidam Purac Chidam Bhavac Chidam Makhac Chidam
गजच्चिदान्धकच्चिदं तमन्तकच्चिदं भजGajac Chida Andhakac Chidam Tam Antakac Chidam Bhaje
शिवShivah
जयत्वदभ्रविभ्रमभ्रमद्भुजङ्गमश्वसदJayat Vada Bhra Vibhrama Bhramad Bhujangama Shvasad
विनिर्गमत्क्रमस्फुरत्करालभालहव्यवातVinirgamat Krama Sphurat Karala Bhaala Havya Vaatt
धिमिद्धिमिद्धिमिध्वनन्मृदङ्गतुङ्गमङ्गलDhimid Dhimid Dhimidhvanan Mrdanga Tunga Mangala
ध्वनिक्रमप्रवर्तितप्रचण्डDhvani Krama Pravartita Pracandda
ताण्डवः शिवTandavah Shivah
शिवShivah
Tandava (Blazy & Gottinari Remix)
The tangled locks flow like a sacred stream
With long, extended arms, the serpent king reigns supreme
Boom, boom, boom, the sound echoes loud and clear
Let the dance of Shiva unfold, let it bring us near
Let it bring us near, oh Shiva, oh divine
With tangled locks, a laugh, swirling like a waterfall
The waves of the river shine, a crown that stands tall
Flames flicker, blazing bright, on his forehead they play
Oh youthful moon, my heart waits for you every day
Oh
With tangled locks, a laugh, swirling like a waterfall
The waves of the river shine, a crown that stands tall
Flames flicker, blazing bright, on his forehead they play
Oh youthful moon, my heart waits for you every day
Drop the beat
The earth, the son of the mountains, in a playful embrace
The spark of the universe ignites joy in this space
With a glance of mercy, he holds the burdens of the world
In the cosmic dance, the mind finds joy unfurled
Drop the beat
Shiva
Drop the beat
The blooming blue lotus, the darkness of the night
With a voice that captivates, a beauty that ignites
The destroyer of desires, the end of all things
The slayer of the elephant, the one who brings
Shiva
Victory to you, oh serpent, in your dance so wild
Emerging from the chaos, with a fierce, fiery style
The rhythm of the drum beats, a powerful sound
The dance of Shiva begins, let the energy abound
The dance of Shiva.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shanti People e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: