Tandava (Blazy & Gottinari remix)

A espiritualidade vibrante em “Tandava (Blazy & Gottinari remix)”

"Tandava (Blazy & Gottinari remix)", do Shanti People, une o mantra tradicional "Om Namah Shivaya" à energia eletrônica do psy-trance, criando uma experiência musical que vai além do entretenimento. A música faz referência direta à dança cósmica de Shiva, conhecida como Tandava, símbolo dos ciclos de criação e destruição do universo na tradição hindu. Versos em sânscrito, como “चकार चन्द ताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम” (Que Shiva, que realizou a auspiciosa dança Tandava, nos conceda o bem), reforçam o pedido por proteção, renovação e bênçãos divinas, conectando o ouvinte a uma herança espiritual milenar.

A letra traz imagens marcantes da iconografia de Shiva, como “धगधगधगज्वललाट पट्ट पावक” (a chama ardente na testa de Shiva) e menções à serpente enrolada em seu pescoço, elementos que simbolizam poder, transformação e o ciclo eterno da existência. A repetição do nome “शिव” (Shiva) e a estrutura circular dos versos reforçam a ideia de movimento contínuo e eternidade. Ao incorporar uma base eletrônica intensa, o remix transporta esses símbolos para o contexto contemporâneo, tornando o ritual tradicional acessível e vibrante para o público atual. Assim, a faixa homenageia e reinventa a tradição, transformando o mantra em um hino de energia, transcendência e celebração coletiva.