Meu Primeiro Amor Me Decepcionou

First Love Ko'y Bigo

Eu tive meu primeiro amor e me ferreiAko'y nag-first love at nabigo
Acreditei nas promessasPinaniwala sa pangako
Nunca imagineiHindi ko sukat akalain
Que meu primeiro amor ia me deixar na mãoAng first love ko pala'y mabibigo

Ele disse que era fielAng sabi niya ay tapat siya
Que não tinha interesse em mais ninguémWala raw siyang hilig sa iba
Fiquei tão triste ao descobrirKay lungkot ko nang malaman
Que ele tinha namorada em todo lugarMay girlfriend siya kahit saan

Uma experiência triste é o primeiro amorA sad experience ang first love
Por isso agora eu sigo em frenteKaya ngayo'y dala na ako
Escolhendo melhor, me esforçandoAng pagpili, pagbubutihan
Pra não me machucar de novoNang 'di na muli pang masaktan

Ele disse que era fielAng sabi niya ay tapat siya
Que não tinha interesse em mais ninguémWala raw siyang hilig sa iba
Fiquei tão triste ao descobrirKay lungkot ko nang malaman
Que ele tinha namorada em todo lugarMay girlfriend siya kahit saan

Uma experiência triste é o primeiro amorA sad experience ang first love
Por isso agora eu sigo em frenteKaya ngayo'y dala na ako
Escolhendo melhor, me esforçandoAng pagpili, pagbubutihan
Pra não me machucar de novoNang 'di na muli pang masaktan

Meu próximo amor espero que seja um cara sóNext love ko sana'y one woman man