Echoing

Ecoando

Echoing

Você era as pétalas, era as pétalas da minha rosa.You were the petals, were the petals of my rose.
A parte mais linda, linda da flor.The most beautiful, beautiful part of the flower.
Mas você murchou, você murchou e caiu no chãoBut you wilted, you wilted and fell to the ground
Onde não conseguia respirar, não conseguia respirarWhere you couldnt breathe, couldnt breathe
Você perdeu seu poder.You lost your power.

Eu conheço um lugar lá em cimaI know a place high above
É lá que você está agora?Is it the place were you are now?

(refrão)(chorus)
Sua voz ecoa na minha cabeçaYour voice is echoing in my head
Quando estou deitado sem dormir na minha cama.When im lying sleepless in my bed.
Não faz muito tempo, você estava aquiNot long ago, you were here
Mas você desapareceu na noite.But you faded in the nigth.
Ainda assim, você ecoa na minha cabeça.Still you echoing in my head.

Então você lentamente, você lentamente se apagou.Then you slowly, you slowly faded away.
Você abriu suas asas, suas asas e voou.You spread your wings, your wings and flew

Eu conheço um lugar lá em cima, é lá que você está agora?I know a place hig above, is it the place were you are now?

Sua voz ecoa...Your voice is echoing...

Eu queria que você estivesse aqui, porque eu te amo tantoI wish you were here, cuz I love you so
Você está sozinha?Are you all alone?
O céu é seu novo lar seguro...Is heaven your new safe home..

Sua voz ecoa na minha cabeça....Your voice is echoing in my head....